pgcedit 中文版是一款視頻字幕設計工具，通過本軟件，您可以在電腦上重新編輯視頻上的文字顯示方案，您可以加載一個MP4、AVI、mkv到軟件上編輯，內置一個播放器功能，允許你從DVD上直接查看視頻的內容，也可以采用獨立工作的方式，在軟件上編輯字幕，支持使用十六進制轉換文本，支持設置字幕的顏色、支持設置字幕滾動的方式，讓您可以在編輯視頻字幕的時候獲得更好的制作體驗，PgcEdit(視頻字幕制作)目前是綠色版，不需要安裝，需要的朋友可以下載體驗！

軟件功能

　　PgcEdit也是一個基本的DVD制作工具 - 通過使用其新DVD命令，結合導入菜單和標題及其命令編輯器，您可以從頭開始創(chuàng)建您的DVD。

　　復制為文本：將當前選定的命令復制到主列表框中，直到剪貼板。 十六進制代碼與文本一起復制。 以這種方式復制的命令可以粘貼到論壇中，也可以粘貼在PgcEdit中。 這是在網(wǎng)絡上發(fā)布代碼片段的便捷方式。

　　新DVD：在您選擇的指定文件夾中創(chuàng)建一個新的，空的VIDEO_TS.IFO。 然后將該文件加載到編輯器中，并可用作從其他DVD導入標題和菜單的基礎。

　　PgcEdit功能強大，功能齊全的菜單編輯器允許用戶通過創(chuàng)建，刪除，隱藏，更改按鈕的位置，大小，命令和顏色來編輯菜單。

　　導入VTST標題：從另一張DVD導入VTS的所有標題。 創(chuàng)建一個新的VTS，并更新全局標題表。 源VTS菜單不導入。 VOB文件可以自動復制（或移動）。 原始DVD命令不被修改。

軟件特色

　　配色方案編輯

　　顏色方案0（默認方案）是特殊的，由于在VOB中定義，PgcEdit不能編輯它。 使用DVDSubEdit檢查或編輯它。

　　編輯器菜單

　　整個菜單的按鈕 - 導出的數(shù)據(jù)是所有組中所有按鈕的所有信息，以及菜單編輯器GUI底部設置的高級全局控件。如果您希望將菜單按鈕信息從一張DVD復制到另一張DVD，這些功能非常有用。

　　創(chuàng)建備份或增量備份時，會自動創(chuàng)建并保存書簽。它們與您的備份文件一起保存，并在重新配置（例如重新映射操作或刪除PGC）中生存。加載DVD時會自動加載。

　　編輯PGC（輸入/返回）：調用PGC編輯器在左側窗格中選擇的當前PGC。 快捷方式是雙擊PGC選擇器中的PGC。

　　添加之前（Ctrl + Shift + <）和添加（Ctrl + Shift +>）：在所選命令之前或之后添加NOP命令，然后可以對其進行編輯。

使用方法

　　打開DVD（Ctrl + o）：加載所選DVD的所有IFO文件，并掃描VOB以獲取有關菜單按鈕的信息。

　　刪除未引用的單元命令：PgcEdit將刪除該單元格表中沒有引用的PGC的單元格命令，并重新編號剩余的單元格命令。 這是作為“Remove Useless Stuff”功能的一部分提供的。

　　附加到scratchbook（Ctrl + Insert）：將選定的命令直接添加到scratchbook。 如果您已經(jīng)在您的小冊子中定義了多個部分，您可以選擇選擇哪一部分來添加命令（或者您可以決定將命令添加到新部分）。

　　刪除所有命令：刪除PGC中的所有命令（而不是單元參數(shù)）。

　　注意：當主窗格（包含命令）處于活動狀態(tài)時，鍵盤快捷鍵只能工作。

　　在DVD中排除所有標題PGC：此功能會遍歷每個Titleset，并詢問您是否希望將其置空。 同樣的選項可用于將所有域中的所有PGC空白。 如果您有一個帶有多個Titlesets的DVD，并且您只想保留與主影片相同的功能，則此功能非常有用（如果您不想將其刪除，請選擇“取消”）。 只需使用此功能，可以輕松地將其余部分刪除。

　　刪除不合格的PGC（Ctrl + Shift + u）：刪除所有不被命令調用的PGC，包括菜單按鈕中的命令。 函數(shù)是迭代的 也就是說，它建立了一個不需要的PGC和rescans列表，直到找不到可以刪除的PGC。

　　通常，這是非常安全的 - 唯一的例外是按鈕命令改變的菜單/ BOV中有多組按鈕。 PgcEdit會警告你這個。

　　如果您正在更改標題中的單元格，則還可以重新構建其時間映射。 對于漫長的標題來說，這可能很慢。 如果您打算進一步編輯并重建時間映射，您可以安全地忘記這一點（另請參閱標題→重建時間貼圖）

　　在單元格的“靜態(tài)時間”字段中輸入0到254之間的數(shù)字，以在單元格播放后插入暫停（最多254秒）。

　　要有無限停頓，請輸入255。

　　如果您仍然輸入一個單元格，則下一個單元格必須是無縫的。 PgcEdit將通過標記無縫框粉紅色來警告您。

使用說明

　　菜單按鈕和BOV：使您可以將有關按鈕的所有相關信息從DVD導出到硬盤驅動器上的menubuttons.but文件，或將其從這樣一個文件導入DVD項目。

　　注釋和GPRM標簽：允許您導入，導出，保存和刪除PGC注釋。有關PGC注釋的更多信息，請參閱PGC菜單。

　　Scratchbook功能：這些功能與本文所述相同。

　　檢查DVD +/- R尺寸：計算DVD源文件夾的IFO，BUP和VOB文件使用的空間，并顯示使用的標準容量DVD-R或DVD + R的百分比。請注意，此計算未考慮對在PgcEdit中加載的IFO文件所做的可能修改。要獲得準確的結果，請在使用此功能之前保存DVD。

　　刻錄DVD /創(chuàng)建ISO：允許您通過ImgBurn刻錄您的項目（您將需要安裝ImgBurn）。首先在硬盤驅動器上創(chuàng)建ISO映像。有一次一次性刻錄功能的設置 - 這里將介紹如何使用PgcEdit刻錄。

更新日志

　　F.當單元格被重新分配或消隱時，無縫連接標志現(xiàn)在是清除。

　　F.跟蹤模式：LinkPTT命令的目標是錯誤的（預先命令

　　PGC而不是目標章節(jié)。）

　　F.跟蹤模式：菜單按鈕或BOV中的NOP命令現(xiàn)在被忽略。

　　F.突出顯示Target / Jump to Target在某些情況下，CallSS不起作用。

　　F.菜單按鈕查看器錯誤：使用<和>選擇另一個框架后按鈕，則不會為VMGM菜單顯示背景圖像。

　　F.修正了視頻屬性顯示的錯誤。 決議，比特率和“頂部和底部”標志是錯誤的。 保存的屬性是好的

　　F.修改了編寫包含分配給PTT的PTT_SRPTI表時的錯誤程序0.是的，我看到一個DVD這樣奇怪的東西！

　　F.修復了刪除程序后的錯誤。 程序地圖表是沒有填充到偶數(shù)個字節(jié)。

　　其他 小錯誤修復