Srt Sub Master中文版是一個(gè)國外非常優(yōu)秀的字幕編輯軟件，該軟件可以進(jìn)行字幕編輯、字幕調(diào)整、組合拆分、文本處理等操作，還可以打開要編輯的視頻進(jìn)行一邊播放一邊添加字幕，雖然軟件體積非常小，但是功能卻非常強(qiáng)大，非常適合個(gè)人或者一些小型的影視后期工作室使用，大家趕緊下載吧。

官方介紹

　　SrtSubMaster是一款功能豐富的SRT字幕編輯器，不但普通用戶可以用來修改字幕，更為字幕創(chuàng)作人員提供了快捷的途徑來快速添加字幕記錄。SrtSubMaster致力于提供高效率的字幕編輯系統(tǒng)。

常見問題解答

　　問：當(dāng)我嘗試打開的格式X視頻，本身無法播放視頻或沒有聲音。我該怎么辦?

　　答：如果你使用直接顯示視頻播放器一定要使用正確的編解碼器。我建議卸載解碼器K-Lite，像只安裝LAV過濾器64位在32位系統(tǒng)64位系統(tǒng)和32位。另一種選擇是使用MPV或VLC視頻播放器(再次記住64位版本的視頻播放器為64位系統(tǒng))。

　　問：哪里是延遲的工具嗎?

　　答：使用顯示前/后 在同步 菜單快捷方式按Ctrl + Shift + 。它是一個(gè)工具窗口，所以你可以把它打開在工作或在視頻播放字幕預(yù)覽檢查。

　　問：為什么不能改變字幕編輯框率?

　　答：嗯，可以。檢查同步->改變幀速率 。

　　問：為什么不能編輯/添加字幕，字幕分割?

　　答：試試工具->拆分/附加 。

　　問：可以字幕編輯偏置時(shí)間-但不是從頭開始?

　　答：是的，你可以選擇一個(gè)字幕行工作。選擇線路 在列表視圖中你想做(提示：點(diǎn)擊第一行， 然后Shift +上點(diǎn)擊)和 然后右鍵在列表視圖(菜單)-現(xiàn)在你可以調(diào)整 選線“視覺同步選定的行或只是“秀 選系早/晚”。

　　問：可以字幕編輯播放視頻全屏?

　　答：是的，按Alt + Enter。利用太空播放/暫停鍵和Alt +箭頭上/下下/上字幕。

　　問：當(dāng)翻譯/編輯字幕，字幕編輯可以快速定位到下一行?

　　答：是的，按Alt +箭頭上/下下以前的字幕也會保持關(guān)注文本框。

　　問：可以字幕編輯添加字幕的視頻文件?

　　答：沒有，字幕編輯不能這樣做-但一個(gè)或一個(gè)以上的100 +輸出格式應(yīng)該工作。使用文件->另存為…對基于文本的格式或文件->出口二元/圖像格式。

　　有兩種方法為視頻文件添加字幕硬編碼(不能被關(guān)閉，所以這可以是一個(gè)壞主意)或嵌入(僅用于一些格式如MKV、MP4)。