Passolo翻譯檢查宏提供更快速的分析功能，可以立即對(duì)翻譯的內(nèi)容分析，主要的作用就是檢查前置空格、后置空格、快捷鍵、終止符和加速器的錯(cuò)誤，當(dāng)軟件檢測(cè)到錯(cuò)誤以后就可以自動(dòng)修正，從而讓你翻譯的內(nèi)容排版正確，保證翻譯的內(nèi)容和主程序的內(nèi)容一致，避免造成字符翻譯錯(cuò)誤，非常適合需要翻譯英文軟件的朋友使用；Passolo是非常專業(yè)的翻譯軟件，可以幫助用戶將英文軟件翻譯為中文，如果你在翻譯的時(shí)候需要檢測(cè)宏是否有空格，可以使用這款Passolo翻譯檢查宏軟件幫助你自動(dòng)檢測(cè)并且修正，內(nèi)置檢查方案、字串類型、字串內(nèi)容等選項(xiàng)，可以自定義檢測(cè)的內(nèi)容！

軟件功能

　　Passolo 翻譯檢查宏是一個(gè)用于檢查并糾正 Passolo 翻譯列表字串的宏程序。它具有以下功能：

　　- 可檢查、修正翻譯中的前置空格、后置空格、快捷鍵、終止符和加速器的錯(cuò)誤

　　- 可任意刪除翻譯中的前置空格、后置空格、快捷鍵、終止符和加速器

　　- 可自定義檢查方案和檢查配置

　　- 內(nèi)置可自定義的自動(dòng)更新功能

　　- 可自定義并可擴(kuò)展的用戶界面語(yǔ)言

軟件特色

　　1、Passolo翻譯檢查宏提供簡(jiǎn)單的處理方式，可以輕松分析翻譯內(nèi)容

　　2、可以自動(dòng)查看你翻譯的內(nèi)容是否有空格，從而將其刪除

　　3、對(duì)于需要翻譯文字內(nèi)容以及需要翻譯軟件的朋友很適合

　　4、本軟件可以檢測(cè)英文，可以檢測(cè)中文，在漢化應(yīng)用程序的時(shí)候可以檢測(cè)宏

　　5、支持忽略功能，可以不檢測(cè)版本、配置、日期、狀態(tài)等宏內(nèi)容

　　6、提供字串類型設(shè)置功能，可以在軟件檢測(cè)菜單內(nèi)容，檢測(cè)對(duì)話框內(nèi)容

　　7、當(dāng)Passolo翻譯檢查宏測(cè)試到有不正確的空格就可以將其刪除

　　8、支持不更改原始翻譯狀態(tài)、不創(chuàng)建或刪除檢查標(biāo)記、繼續(xù)時(shí)自動(dòng)保存所有選擇、自動(dòng)替換特定字符

使用說(shuō)明

　　1、下載以后得到很多文件，沒(méi)有可執(zhí)行的EXE程序，所以不能直接打開(kāi)，您可以查看AccessKey.txt介紹

　　本程序包含下列文件：

　　- PslAutoAccessKey.bas (自動(dòng)宏 - 系統(tǒng)宏方式運(yùn)行)

　　- PSLCheckAccessKeys.bas (手動(dòng)宏 - 界面方式運(yùn)行)

　　- Module\modCheckCommon.bas (翻譯檢查宏公共模塊)

　　- Data\PSLCheckAccessKeys.ini (翻譯檢查宏默認(rèn)配置文件)

　　- Data\PSLCheckAccessKeys_0804.lng (簡(jiǎn)體中文語(yǔ)言文件)

　　- Data\PSLCheckAccessKeys_0404.lng (繁體中文語(yǔ)言文件)

　　- AccessKey.txt (簡(jiǎn)體中文說(shuō)明文件)

使用方法

　　- 將解壓后的文件連同子文件夾一起復(fù)制到 PSL 系統(tǒng)文件夾中定義的 Macros 文件夾中

　　- 在 Passolo 的工具 -> 自定義工具菜單中添加該宏文件并定義該菜單名稱，此后就可以單擊該菜單直接調(diào)用

　　- 自動(dòng)宏：打開(kāi) Passolo 的工具 -> 宏對(duì)話框，將它設(shè)置為系統(tǒng)宏并單擊主窗口的右下角的系統(tǒng)宏激活菜單激活它

　　- 檢查宏：在 Passolo 的工具 -> 自定義工具菜單中添加該文件，此后就可以單擊該菜單直接調(diào)用

　　- 由于自動(dòng)宏無(wú)法在運(yùn)行過(guò)程中進(jìn)行配置，所以請(qǐng)使用檢查宏來(lái)自定義配置方案。

　　- 請(qǐng)檢查后務(wù)必再逐條手工復(fù)查，以免程序處理錯(cuò)誤。

更新歷史

　　版本 2019.08.30 (Build 190830)

　　- 修正符合保留的終止符組合的最后一個(gè)符號(hào)會(huì)被刪除的錯(cuò)誤

　　版本 2019.08.28 (Build 190828)

　　- 修正要保留的終止符組合的翻譯檢查項(xiàng)不起作用的錯(cuò)誤

　　版本 2019.05.20 (Build 190520)

　　- 修正 Passolo 2017 版本下發(fā)生的語(yǔ)法錯(cuò)誤

　　- 調(diào)整數(shù)字符號(hào)相鄰的多余空格為數(shù)字符號(hào)之間和與拉丁字符之間的空格

　　- 修正未識(shí)別僅 + 號(hào)的加速器，并增加 Numkeys 作為默認(rèn)加速器

　　版本 2019.04.17 (Build 190417)

　　- 修正系統(tǒng)方式運(yùn)行的檢查宏對(duì)界面方式運(yùn)行的檢查宏的干擾問(wèn)題

　　- 擴(kuò)展 %x 變量中的多余空格為全部和數(shù)字符號(hào)相鄰的多余空格

　　版本 2019.04.15 (Build 190415)

　　- 保持拉丁字符和亞洲字符之間的空格檢查，改為只檢查 3 個(gè)以上的字母

　　版本 2019.04.14 (Build 190414)

　　- 全新的程序架構(gòu)，擴(kuò)展功能更方便

　　- 增加拉丁字符和亞洲字符之間的空格檢查，始終保持為一個(gè)

　　- 自動(dòng)替換全角 ％ 為半角，并增加對(duì) %x 變量中的空格檢查

　　- 增加按下 ESC 鍵的中斷功能

　　版本 2017.04.11 (2017-06-16)

　　- 修正 Passolo 2016 宏引擎 DlgFocus 函數(shù)會(huì)刷新對(duì)話框，造成內(nèi)置編輯程序無(wú)法繼續(xù)查找的問(wèn)題

　　版本 2017.04.11 (2017-06-08)

　　- 增加自動(dòng)更新程序?qū)脡簤嚎s軟件的支持

　　版本 2017.04.11 (2017-04-11)

　　- 增加對(duì) Passolo 2016 V.16.0.357 新宏引擎版本的支持

　　版本 2016.11.16 (2016-11-16)

　　- 修正 PSL2015 及以上版本宏引擎的 Split 函數(shù)拆分空字串時(shí)返回未初始化數(shù)組的錯(cuò)誤而導(dǎo)致的崩潰

　　版本 2016.09.16 (2016-11-12)

　　- 將界面字體的設(shè)置應(yīng)用到幫助中

　　版本 2016.09.16 (2016-09-16)

　　- 增加界面語(yǔ)言設(shè)置的匹配 Passolo 語(yǔ)言的自動(dòng)選擇項(xiàng)

　　- 增加對(duì)更改界面字體的支持

　　- 增加終止符配置項(xiàng)目中的要檢查終止符“︰”

　　- 修正選用檢查方案中的輸出檢查消息時(shí)同時(shí)輸出原翻譯時(shí)未輸出原翻譯

　　版本 2015.09.17 (2016-01-08)

　　- 增加內(nèi)置文本編輯器中的查找內(nèi)容歷史的列表顯示

　　版本 2015.09.17 (2015-09-23)

　　- 修正 2015.09.17 (2015-09-17) 版本修改的刪除數(shù)組項(xiàng)函數(shù)中的錯(cuò)誤

　　版本 2015.09.17 (2015-09-17)

　　- 修正在低于 Passolo 2015 版本上編輯適用語(yǔ)言時(shí)讀入錯(cuò)誤的默認(rèn)適用語(yǔ)言

　　- 優(yōu)化刪除數(shù)組項(xiàng)函數(shù)

　　版本 2015.06.27 (2015-08-07)

　　- 優(yōu)化內(nèi)置文本編輯器及翻譯檢查測(cè)試函數(shù)

　　版本 2015.06.27 (2015-06-27)

　　- 增加對(duì) Passolo 2015 版本最新添加語(yǔ)言的支持

　　- 增加幫助菜單：檢查更新

　　- 修正對(duì) Passolo 國(guó)家/地區(qū)語(yǔ)言代碼支持不良的錯(cuò)誤

　　版本 2015.02.10 (2015-02-13)

　　- 增加對(duì) Passolo 2015 宏引擎不支持包含亞洲語(yǔ)言字符的文件路徑和文件名的提示

　　版本 2015.02.10 (2015-02-10)

　　- 增加對(duì) Passolo 2015 宏引擎的支持

　　版本 2014.09.27 (2015-01-05)

　　- 增加選取默認(rèn)支持的解壓縮程序時(shí)自動(dòng)添加命令行參數(shù)

　　版本 2014.09.27 (2014-11-18)

　　- 修正內(nèi)置文本編輯器測(cè)試某些文件的字符編碼出現(xiàn)錯(cuò)誤而導(dǎo)致程序崩潰

　　版本 2014.09.27 (2014-11-02)

　　- 修正當(dāng)打開(kāi)的翻譯列表為空時(shí)出現(xiàn)的系統(tǒng)崩潰

　　版本 2014.09.27 (2014-10-05)

　　- 部分公共函數(shù)的優(yōu)化和錯(cuò)誤修正

　　- 修正內(nèi)置文本編輯器在查找中發(fā)生錯(cuò)誤時(shí)系統(tǒng)崩潰

　　版本 2014.09.27 (2014-09-27)

　　- 部分公共函數(shù)的優(yōu)化和錯(cuò)誤修正

　　- 修正內(nèi)置文本編輯器在使用快捷鍵過(guò)濾或取消過(guò)濾時(shí)保存、確定、取消按鈕的可用狀態(tài)錯(cuò)誤

　　- 修正保存配置為文件時(shí)因存在空節(jié)而未讀取所有節(jié)而出現(xiàn)的配置丟失錯(cuò)誤

　　- 修正讀取保存為文件形式的配置時(shí)因判斷讀取是否成功錯(cuò)誤而導(dǎo)致的程序崩潰

　　版本 2014.09.18 (2014-09-18)

　　- 修正檢查結(jié)果為行數(shù)或快捷鍵數(shù)和原文不同時(shí)出現(xiàn)的程序錯(cuò)誤。感謝 a2213572 發(fā)現(xiàn)此問(wèn)題

　　版本 2014.09.16 (2014-09-16)

　　- 修正檢查結(jié)果為無(wú)錯(cuò)誤時(shí)出現(xiàn)的程序錯(cuò)誤。感謝 a2213572 發(fā)現(xiàn)此問(wèn)題

　　- 部分公共函數(shù)的優(yōu)化

　　版本 2014.08.12 (2014-08-12)

　　- 成功解除 Sax Basic 引擎對(duì)文本框超過(guò) 3 萬(wàn)個(gè)字符數(shù)時(shí)無(wú)法編輯的限制

　　- 修正內(nèi)置文本編輯器取消過(guò)濾時(shí)未釋放占用的內(nèi)存

　　- 修正優(yōu)先級(jí)設(shè)置退出時(shí)未釋放占用的內(nèi)存

　　版本 2014.08.10 (2014-08-10)

　　- 修正內(nèi)置文本編輯器在某些正則表達(dá)式下無(wú)法循環(huán)查找的問(wèn)題

　　- 修正內(nèi)置文本編輯器查找時(shí)正則表達(dá)式語(yǔ)法錯(cuò)誤時(shí)未提示的問(wèn)題

　　- 修正內(nèi)置文本編輯器查找時(shí)僅一項(xiàng)匹配時(shí)未提示的問(wèn)題

　　- 增加內(nèi)置文本編輯器查找內(nèi)容的記憶功能

　　版本 2014.08.08 (2014-08-08)

　　- 調(diào)整“]”不再作為通配符的專用字符和通配符查找的依據(jù)之一

　　- 增加內(nèi)置文本編輯器中的正則表達(dá)式查找的支持 (自動(dòng)判斷)

　　- 增加正則表達(dá)式的語(yǔ)法幫助信息和內(nèi)置編輯器的幫助信息

　　版本 2014.07.08 (2014-08-05)

　　- 更改內(nèi)置文本編輯器中的查找功能為過(guò)濾功能

　　- 在內(nèi)置文本編輯器中增加即查即選樣式的查找功能

　　版本 2014.07.08 (2014-07-08)

　　- 修正無(wú)法讀取以文件形式保存的自定義檢查方案配置項(xiàng)

　　- 修正刪除自定義檢查方案配置項(xiàng)時(shí)出錯(cuò)而無(wú)法刪除的錯(cuò)誤

　　版本 2014.06.12 (2014-07-07)

　　- 修正 ChrW 函數(shù)有時(shí)會(huì)溢出而導(dǎo)致轉(zhuǎn)義符轉(zhuǎn)換程序出錯(cuò)的問(wèn)題

　　版本 2014.06.12 (2014-06-13)

　　- 開(kāi)放檢查方案配置中的輸出檢查消息時(shí)同時(shí)輸出原翻譯字串選項(xiàng)

　　版本 2014.06.12 (2014-06-12)

　　- 優(yōu)化自動(dòng)更新程序，增加斷網(wǎng)更新時(shí)的斷網(wǎng)提示

　　- 修正斷網(wǎng)更新或找不到網(wǎng)上更新配置文件時(shí)進(jìn)入死循環(huán)的錯(cuò)誤

　　- 修正未轉(zhuǎn)義文本文件字串中的轉(zhuǎn)義符導(dǎo)致無(wú)法識(shí)別加速器

　　版本 2014.03.14 (2014-03-14)

　　- 修正包含 && 字符的字串快捷鍵修正錯(cuò)誤，感謝 a2213572 發(fā)現(xiàn)此問(wèn)題

　　版本 2013.05.12 (2013-11-16)

　　- 修正獲取文本文件字符編碼時(shí)出現(xiàn)的字符數(shù)目超長(zhǎng)錯(cuò)誤

　　版本 2013.05.12 (2013-05-12)

　　- 修正當(dāng)允許設(shè)置首個(gè)非空字符為快捷鍵時(shí)發(fā)生數(shù)組溢出錯(cuò)誤

　　版本 2012.08.15 (2012-08-15)

　　- 更改部分默認(rèn)自動(dòng)更新網(wǎng)址，以解決原網(wǎng)址無(wú)法更新的問(wèn)題

　　版本 2012.02.15 (2012-02-15)

　　- 優(yōu)化了 PSL 語(yǔ)言代碼到語(yǔ)言名稱的轉(zhuǎn)換函數(shù)，避免不必要的重復(fù)轉(zhuǎn)換

　　- 修正了前版程序優(yōu)化時(shí)出現(xiàn)的錯(cuò)誤

　　版本 2012.02.14 (2012-02-14)

　　- 修正了僅選中一個(gè)翻譯列表但未打開(kāi)的情況下，切換用戶界面語(yǔ)言回到主對(duì)話框時(shí)發(fā)生的錯(cuò)誤

　　- 修正了類似“%1!s!”這樣要保留的終止符組合無(wú)法被識(shí)別的錯(cuò)誤

　　- 優(yōu)化了翻譯檢查的核心代碼

　　- 其他一些程序優(yōu)化上的改進(jìn)

　　版本 2012.02.10 (2012-02-10)

　　- 調(diào)整適用語(yǔ)言對(duì)話框中的 [清空] 按鈕的功能為刪除所有 PSL 語(yǔ)言

　　- 修正了刪除某種默認(rèn) PSL 語(yǔ)言后，再添加的非默認(rèn) PSL 語(yǔ)言無(wú)法被保存的問(wèn)題

　　- 修正了清空所有可用和適用語(yǔ)言后再添加語(yǔ)言時(shí)，語(yǔ)言列表中保留了空項(xiàng)的問(wèn)題

　　- 修正了字串拆分檢查時(shí)，如果后面的字串包含前面的字串，翻譯檢查結(jié)果不正確的問(wèn)題

　　- 修正了對(duì)于某些字串，未能只對(duì)選定的字串內(nèi)容進(jìn)行檢查的問(wèn)題

　　- 修正了是否已讀取全部指定翻譯檢查配置項(xiàng)的判斷錯(cuò)誤

　　- 修正了未刷新 XMLHTTP Cache 緩存中的文件而導(dǎo)致無(wú)法識(shí)別和下載最新更新的問(wèn)題

　　- 其他一些程序優(yōu)化和錯(cuò)誤預(yù)防上的改進(jìn)

　　版本 2012.01.09 (2012-01-09)

　　- 修正了保存文件為“UTF-8 無(wú) BOM”和“UTF-16 LE 無(wú) BOM”字符編碼時(shí)仍然有 BOM 的問(wèn)題

　　- 修正了是否找到要下載的更新配置文件和更新文件的判斷

　　- 修正了適用語(yǔ)言僅為一種語(yǔ)言時(shí)，確定時(shí)仍然提示為空的錯(cuò)誤

　　- 其他一些程序優(yōu)化上的改進(jìn)

　　版本 2011.11.28 (2011-11-28)

　　- 修正了來(lái)源的加速器中包含快捷鍵時(shí)，每次檢查修正時(shí)都會(huì)移動(dòng)快捷鍵位置的問(wèn)題

　　- 修正了最后一項(xiàng) Passolo 默認(rèn)語(yǔ)言 - 沃洛夫語(yǔ)(塞內(nèi)加爾) 未被讀取的錯(cuò)誤

　　- 修正了添加的第一個(gè)自定義語(yǔ)言項(xiàng)未被保存的錯(cuò)誤

　　- 其他一些程序優(yōu)化上的改進(jìn)

　　版本 2011.11.23 (2011-11-23)

　　- 修正了由于未正確判斷讀取檢查配置是否成功而導(dǎo)致方案導(dǎo)入時(shí)無(wú)提示的錯(cuò)誤

　　- 修正了導(dǎo)入含有檢查方案的配置文件時(shí)與配置文件不一致的原有方案被刪除的問(wèn)題

　　- 修正了不含“+”符號(hào)的加速器為要保留的加速器翻譯時(shí)不被保留的錯(cuò)誤

　　- 修正了含“+”符號(hào)的首個(gè)加速器單詞為要保留的加速器翻譯時(shí)不被保留的錯(cuò)誤

　　- 修正了僅翻譯中包含要保留的加速器翻譯時(shí)不被認(rèn)為是加速器的錯(cuò)誤

　　版本 2011.11.21 (2011-11-21)

　　- 修正了某些字串和檢查方案下未能輸出已被修改的字串檢查消息

　　- 修正了當(dāng)翻譯中添加了來(lái)源中沒(méi)有的包含快捷鍵的終止符或加速器時(shí)，快捷鍵的檢查錯(cuò)誤

　　版本 2011.11.15 (2011-11-15)

　　- 修正了加速器中包含快捷鍵時(shí)，檢查并修正操作中的快捷鍵處理錯(cuò)誤

　　- 調(diào)整了“刪除快捷鍵”和“刪除加速器”檢查方案的檢查結(jié)果輸出

　　版本 2011.11.14 (2011-11-14)

　　- 修改了發(fā)生系統(tǒng)錯(cuò)誤的提示，允許部分錯(cuò)誤可以選擇繼續(xù)或退出運(yùn)行

　　- 將原“檢查操作”改為“檢查方案”，并增加了“刪除快捷鍵和加速器”默認(rèn)方案

　　- 增加了自定義檢查方案的功能

　　- 增加了“按檢查結(jié)果修改翻譯字串”和“輸出檢查消息時(shí)同時(shí)輸出原翻譯字串”選項(xiàng)

　　- 增加了檢查測(cè)試中的“檢查方案”列表框，允許對(duì)各種檢查方案進(jìn)行測(cè)試

　　- 增加了“沒(méi)有來(lái)源快捷鍵字符時(shí)，將首個(gè)非空字符設(shè)置為快捷鍵”快捷鍵配置內(nèi)容

　　- 刪除了“允許快捷鍵使用終止符和加速器中的字符”快捷鍵配置內(nèi)容

　　- 刪除了原檢查配置中的“檢查規(guī)則”項(xiàng)

　　版本 2011.10.31 (2011-10-31)

　　- 更改軟件名稱為“Passolo 翻譯檢查宏”

　　- 增加了前置空格檢查的消息顯示

　　- 增加了“檢查規(guī)則”配置項(xiàng)。該項(xiàng)目作為主界面上的“操作選擇”的擴(kuò)充，允許對(duì)快捷鍵、

　　終止符、加速器和空格的添加、刪除、同步、保留等操作進(jìn)行任意的組合

　　- 將原“字串拆分”項(xiàng)目拆分為“前插入拆分”、“后插入拆分”、“替換拆分”

　　- 調(diào)整了各種檢查消息的組合方式，現(xiàn)在任意多個(gè)的單項(xiàng)檢查消息都將以最簡(jiǎn)短的組合方式顯示

　　- 增加并調(diào)整了翻譯檢查宏默認(rèn)配置的某些參數(shù)

　　- 修正了因保存主窗口參數(shù)的數(shù)組的不同類型定義引起的程序錯(cuò)誤

　　版本 2011.09.06 (2011-09-06)

　　- 增加了對(duì)未能讀取操作系統(tǒng)語(yǔ)言代碼的錯(cuò)誤處理方式 - 退出運(yùn)行

　　- 增加了對(duì)前置空格的檢查，暫時(shí)未實(shí)現(xiàn)其消息顯示

　　- 增加了“& ”和“&&”二個(gè)非快捷鍵的默認(rèn)配置內(nèi)容

　　- 修正了原配置數(shù)據(jù)為空時(shí)無(wú)法升級(jí)更新的錯(cuò)誤

　　- 修正了快捷鍵和終止符之間的字符被部分遺漏的錯(cuò)誤

　　- 將快捷鍵和終止符之間的字符中的前空格從刪除調(diào)整為保留

　　- 將終止符中的前空格從保留調(diào)整為刪除（下版考慮將增加這些規(guī)則的自定義)

　　版本 2011.09.04 (2011-09-04)

　　- 在主對(duì)話框中列出同時(shí)打開(kāi)的多個(gè)同一來(lái)源和目標(biāo)語(yǔ)言的翻譯列表名稱

　　- 增加了“快捷鍵標(biāo)志符”字串處理配置內(nèi)容

　　- 增加了“允許快捷鍵使用終止符和加速器中的字符”字串處理配置內(nèi)容

　　- 增加了“字符拆分”字串處理配置項(xiàng)目

　　- 將原“快捷鍵”配置項(xiàng)中的“字串拆分用標(biāo)志符”移至“字符拆分”配置項(xiàng)

　　- 增加了“僅在原文和譯文中同時(shí)存在拆分字符時(shí)拆分”的字串處理配置內(nèi)容

　　- 更改了字串處理的核心組件，調(diào)整了某些快捷鍵的處理方式

　　- 將轉(zhuǎn)義符轉(zhuǎn)換提前到字串處理前，優(yōu)化了處理速度

　　- 增加了“刪除加速器”功能

　　- 其他一些小的改進(jìn)

　　版本 2011.08.17 (2011-08-17)

　　- 增加了未能獲取任何字串處理的配置項(xiàng)時(shí)，提示并直接打開(kāi)配置對(duì)話框的功能

　　- 屏蔽了除自定義語(yǔ)言外的所有 Passolo 語(yǔ)言的語(yǔ)言名稱編輯功能

　　- 調(diào)整了語(yǔ)言文件缺失或內(nèi)容不正確時(shí)的錯(cuò)誤提示

　　- 調(diào)整了默認(rèn)配置文件缺失或內(nèi)容不正確時(shí)的錯(cuò)誤提示

　　- 自動(dòng)更新測(cè)試時(shí)，現(xiàn)在可以更明確地顯示出錯(cuò)誤的更新網(wǎng)址

　　- 修正了按 & 拆分字串時(shí)存在的原文和翻譯拆分位置不一致的問(wèn)題

　　- 修正了當(dāng)字串的加速器中包含快捷鍵時(shí)，非亞洲語(yǔ)言快捷鍵處理上的錯(cuò)誤

　　- 修正了在配置對(duì)話框中自動(dòng)更新檢查時(shí)檢查日期雖然被更新但未被保存的問(wèn)題

　　- 其他一些小的改進(jìn)

　　版本 2011.07.16 (2011-07-16)

　　- 增加了選擇用戶界面語(yǔ)言時(shí)立即顯示選定語(yǔ)言的功能

　　- 增加了編輯語(yǔ)言文件的功能

　　- 調(diào)整了檢查宏默認(rèn)配置的保存名稱。現(xiàn)在無(wú)論何種語(yǔ)言，默認(rèn)配置均只保存為唯一名稱

　　版本 2011.07.08 (2011-07-08)

　　- 調(diào)整了對(duì)話框大小和布局，以便更完整顯示英語(yǔ)等語(yǔ)言文件中的較長(zhǎng)字串

　　- 通過(guò)在語(yǔ)言文件中增加語(yǔ)言 ID，增加了同一語(yǔ)言文件可用于多種語(yǔ)言的支持

　　版本 2011.07.06 (2011-07-06)

　　- 修正了無(wú)法正確讀取字串檢查用默認(rèn)配置值的問(wèn)題

　　版本 2011.06.19 (2011-06-19)

　　- 改進(jìn)了自動(dòng)宏的跳過(guò)字串處理優(yōu)先級(jí)，減少了在啟用該宏情況下取消較多翻譯時(shí)的耗時(shí)

　　- 改進(jìn)了配置文件的讀取方式，現(xiàn)在支持每節(jié)之間無(wú)空行或節(jié)內(nèi)有任意空行的配置文件

　　版本 2011.06.02 (2011-06-02)

　　- 改進(jìn)了系統(tǒng)錯(cuò)誤消息的顯示

　　- 修正了默認(rèn)配置名稱包含自定義配置名稱時(shí)可能發(fā)生的顯示錯(cuò)誤或其他操作錯(cuò)誤

　　- 其他一些程序出錯(cuò)預(yù)防上的改進(jìn)

　　版本 2011.05.28 (2011-05-28)

　　- 修正了自動(dòng)更新時(shí)無(wú)法更新全部文件的問(wèn)題（請(qǐng)使用手動(dòng)更新本次更新）

　　版本 2011.05.22 (2011-05-22)

　　- 調(diào)整了界面語(yǔ)言字串的檢索方式，增加了顯示速度

　　版本 2011.05.20 (2011-05-20)

　　- 增加了對(duì)語(yǔ)言文件的支持，現(xiàn)在可以方便地自定義添加任何語(yǔ)言

　　- 增加了語(yǔ)言選擇，現(xiàn)在可以任意選擇支持的語(yǔ)言

　　- 更改保存的配置文件為 Unicode 格式，以便于更方便地交換

　　- 導(dǎo)入配置文件時(shí)將顯示查看和確認(rèn)字符編碼對(duì)話框，以便正確導(dǎo)入

　　- 修正了內(nèi)部編輯程序在查找模式下的修改無(wú)法被保存的問(wèn)題

　　- 其他一些程序出錯(cuò)預(yù)防上的改進(jìn)

　　版本 2011.04.19 (2011-04-19)

　　- 增加了對(duì)同時(shí)打開(kāi)多個(gè)同一來(lái)源和目標(biāo)語(yǔ)言翻譯列表時(shí)的支持

　　- 修正了自動(dòng)檢查宏容易崩潰的問(wèn)題

　　版本 2011.04.16 (2011-04-16)

　　- 修正了即使修改了更新網(wǎng)址也無(wú)法下載更新的問(wèn)題

　　版本 2011.03.24 (2011-03-24)

　　- 增加了對(duì)“&”快捷鍵標(biāo)志符的支持

　　- 調(diào)整了字串處理配置中一部分默認(rèn)參數(shù)，這些舊版參數(shù)將被全部替換

　　- 將程序出錯(cuò)時(shí)的提示消息分成二類 - 缺少服務(wù)（給出服務(wù)名稱）、程序設(shè)計(jì)錯(cuò)誤

　　- 修正了在有替換時(shí)可能存在的字串行數(shù)和快捷鍵數(shù)計(jì)數(shù)錯(cuò)誤

　　- 其他一些程序出錯(cuò)預(yù)防上的改進(jìn)

　　版本 2011.03.23 (2011-03-23)

　　- 修正了字串拆分檢查時(shí)，如果后面的字串包含前面的字串，檢查結(jié)果不正確的問(wèn)題

　　- 改進(jìn)了主界面上的“保存選擇”按鈕是否需要可用或不可用的判斷

　　版本 2011.03.21 (2011-03-21)

　　- 調(diào)整配置對(duì)話框中要自動(dòng)替換的字符中的默認(rèn)參數(shù)，舊版參數(shù)將被自動(dòng)更新

　　- 修正了自定義 Passolo 語(yǔ)言代碼在初始化時(shí)無(wú)法被正確識(shí)別為對(duì)應(yīng)語(yǔ)言名稱的問(wèn)題

　　版本 2011.02.28 (2011-02-28)

　　- 增加了默認(rèn)適用語(yǔ)言 - 菲律賓語(yǔ)言（此前由于 ISO 396-1 不支持而未添加）

　　- 增加了對(duì)地區(qū)/語(yǔ)言代碼的支持。Passolo 語(yǔ)言代碼表中不存在 ISO 396-1 代碼的語(yǔ)言，

　　將自動(dòng)選用地區(qū)/語(yǔ)言代碼。借此可以自定義任何 Passolo 支持的語(yǔ)言

　　版本 2011.02.23 (2011-02-23)

　　- 修正了將 Passolo 語(yǔ)言代碼轉(zhuǎn)換為 Passolo 本地化語(yǔ)言時(shí)的錯(cuò)誤

　　- 修正了更新程序中的錯(cuò)誤，并增加了提示

　　版本 2011.02.22 (2011-02-22)

　　- 調(diào)整配置對(duì)話框中的語(yǔ)言為 Passolo 本地化語(yǔ)言

　　- 完善了更新程序，更新了默認(rèn)更新網(wǎng)址

　　- 禁止了在增加或編輯語(yǔ)言時(shí)的僅大小寫不同的 Passolo 語(yǔ)言代碼輸入

　　- 其他一些小的修改

　　版本 2011.02.20 (2011-02-20)

　　- 調(diào)整了非亞洲語(yǔ)言的快捷鍵添加方式。如果翻譯中缺少快捷鍵，并且沒(méi)有和原文快捷鍵

　　相同的字符，則將字串的第一個(gè)字符添加為快捷鍵

　　版本 2011.02.12 (2011-02-12)

　　- 修正了當(dāng)保存的某一默認(rèn)配置數(shù)據(jù)丟失時(shí)，該默認(rèn)配置無(wú)法被使用的問(wèn)題

　　- 在“翻譯前要被替換的字符”中增加了部分要被替換的默認(rèn)字符（隱藏參數(shù)）

　　版本 2010.11.11 (2010-11-11)

　　- 修正了一個(gè)參數(shù)中含有多個(gè)八進(jìn)制、十六進(jìn)制或 Unicode 轉(zhuǎn)義符時(shí)只能處理其中一個(gè)的錯(cuò)誤

　　版本 2010.10.07 (2010-10-07)

　　- 增加了更新網(wǎng)址不可用時(shí)的提示

　　- 更新了默認(rèn)的更新網(wǎng)址為“漢化新世紀(jì)”網(wǎng)站最新下載網(wǎng)址

　　- 修正了更新網(wǎng)址不可用時(shí)修改更新網(wǎng)址后仍然無(wú)效的問(wèn)題

　　版本 2010.09.29 (2010-09-29)

　　- 修正了在繁體系統(tǒng)下自動(dòng)更新的更新消息顯示了簡(jiǎn)體中文的錯(cuò)誤

　　版本 2010.09.25 (2010-09-25)

　　- 調(diào)整了自動(dòng)替換字符中的默認(rèn)值

　　版本 2010.09.20 (2010-09-20)

　　- 調(diào)整非亞洲語(yǔ)言翻譯中快捷鍵的修正為優(yōu)先匹配來(lái)源快捷鍵的大小寫

　　- 增加了“修改了快捷鍵大小寫”的輸出消息

　　- 修正了非亞洲語(yǔ)言翻譯的加速器中有快捷鍵時(shí)終止符的前后空格無(wú)法被修正的問(wèn)題

　　版本 2010.09.18 (2010-09-18)

　　- 修正了刪除快捷鍵時(shí)的錯(cuò)誤消息輸出

　　- 修正了刪除非亞洲語(yǔ)言字串中的快捷鍵時(shí)多出一個(gè)快捷鍵字母的錯(cuò)誤

　　- 修改了需要翻譯而未翻譯的終止符時(shí)的輸出消息

　　- 其他一些界面和幫助上的小修改

　　版本 2010.09.17 (2010-09-16)

　　- 修正了更改字串處理配置的優(yōu)先級(jí)后，配置內(nèi)容未被同步的問(wèn)題

　　版本 2010.09.16 (2010-09-16)

　　- 在自動(dòng)更新設(shè)置對(duì)話框中增加了“檢查”按鈕，以便隨時(shí)可以檢查和更新

　　- 增加了一些檢查更新時(shí)的檢查和更新?tīng)顟B(tài)輸出消息

　　- 修正了更改字串處理配置的優(yōu)先級(jí)后，配置內(nèi)容未被同步的問(wèn)題

　　- 其他一些小的改進(jìn)和修正

　　版本 2010.09.08 (2010-09-08)

　　- 修正了自動(dòng)更新中部分繁體中文的亂碼

　　版本 2010.09.07 (2010-09-07)

　　- 修正了檢查更新時(shí)因未保存檢測(cè)日期而導(dǎo)致反復(fù)檢查的問(wèn)題

　　- 修正了目標(biāo)語(yǔ)言為非亞洲語(yǔ)言時(shí)，如果字串包含被成對(duì)字符包括的非快捷鍵（如 [&]），

　　成對(duì)字符中的“&”被刪除的問(wèn)題

　　- 修正了當(dāng)字串中包含要保留的非快捷鍵成對(duì)字符（如 [&]）時(shí)的快捷鍵計(jì)數(shù)錯(cuò)誤

　　- 修正了增加或刪除配置后直接按“取消”，字串檢查列表未被刷新的問(wèn)題

　　版本 2010.09.06 (2010-09-06)

　　- 增加了自動(dòng)更新的檢測(cè)頻率功能，并在檢測(cè)間隔內(nèi)只檢查一次

　　- 修改了自動(dòng)更新的檢測(cè)方式，加快了檢測(cè)速度

　　- 調(diào)整了配置對(duì)話框的按鈕控件類型，并更改了確定和取消按鈕的功能

　　- 調(diào)整了其他對(duì)話框的按鈕控件類型，以便按右上角的關(guān)閉按鈕可以關(guān)閉對(duì)話框

　　- 其他一些小的改進(jìn)和修正

　　版本 2010.08.26 (2010-08-26)

　　- 修正了 2010.08.24 版中因修改字串檢查部分核心代碼而造成的字串內(nèi)容選項(xiàng)失效的問(wèn)題

　　- 重新恢復(fù)并調(diào)整了部分要檢查和要保留的加速器字符，以便在簡(jiǎn)體系統(tǒng)下保留繁體翻譯

　　- 修正了在加速器中包含快捷鍵時(shí)的快捷鍵處理方式和消息輸出方式

　　版本 2010.08.25 (2010-08-25)

　　- 修改了主對(duì)話框的默認(rèn)設(shè)置值

　　- 修正了配置對(duì)話框中一處遺漏的繁體中文翻譯

　　- 修正了因默認(rèn)配置參數(shù)不匹配而無(wú)法導(dǎo)入配置的錯(cuò)誤

　　版本 2010.08.24 (2010-08-24)

　　+ 增加了“要檢查的終止符”項(xiàng)的通配符支持

　　- 改寫了字串檢查部分的核心代碼

　　- 完善了自動(dòng)更新功能，修正了網(wǎng)址不正確時(shí)出現(xiàn)的一些錯(cuò)誤

　　- 其他一些小的改進(jìn)和修正

　　版本 2010.08.16 (2010-08-16)

　　+ 增加了自動(dòng)更新功能。此功能有以下三種狀態(tài)可選，并僅對(duì)界面方式的宏有效：

　　(1)運(yùn)行時(shí)自動(dòng)監(jiān)測(cè)并下載安裝

　　(2)運(yùn)行時(shí)自動(dòng)檢查并提示用戶是否安裝

　　(3)關(guān)閉自動(dòng)更新功能

　　- 其他一些小的改進(jìn)和修正

　　版本 2010.08.14 (2010-08-14)

　　+ 增加了字串處理配置的優(yōu)先級(jí)，此優(yōu)先級(jí)用于“自動(dòng)選擇配置”功能

　　- 調(diào)整字串處理配置項(xiàng)“要自動(dòng)替換的終止符對(duì)”為用“|”分隔替換前后的字符，以便可

　　適用于多個(gè)字符的替換。已保存的該項(xiàng)配置值將會(huì)被自動(dòng)用“|”分隔

　　- 修正了“自動(dòng)替換特定字串”選項(xiàng)對(duì)自動(dòng)宏無(wú)效的問(wèn)題

　　版本 2010.08.12 (2010-08-12)

　　- 調(diào)整了消息的輸出組合方式，現(xiàn)在修正消息和錯(cuò)誤消息合并成單行輸出

　　- 修正了在選定“自動(dòng)替換特定字串”選項(xiàng)時(shí)未輸出替換消息的錯(cuò)誤

　　- 修正了某些情況下已修改字串計(jì)數(shù)的錯(cuò)誤

　　版本 2010.08.11 (2010-08-11)

　　- 修正了在選定“自動(dòng)選擇配置”選項(xiàng)的情況下，如果在配置中刪除了自動(dòng)選定的適用語(yǔ)言后，

　　自動(dòng)選擇配置功能未能再次自動(dòng)選擇的問(wèn)題

　　版本 2010.08.07 (2010-08-07)

　　+ 增加了導(dǎo)入非本機(jī)語(yǔ)言的字串檢查配置文件時(shí)自動(dòng)轉(zhuǎn)換為本機(jī)字符的功能

　?。▋H限于默認(rèn)設(shè)置中已有的簡(jiǎn)繁字符）

　　- 調(diào)整導(dǎo)入配置后自動(dòng)保存 (如果已保存) 為不自動(dòng)保存并在退出時(shí)提示保存

　　- 修正了當(dāng)配置名稱在其他配置名稱中包含時(shí)無(wú)法正確讀取該配置值的問(wèn)題

　　- 修正了導(dǎo)入非匹配的配置文件時(shí)仍然提示導(dǎo)入成功的問(wèn)題

　　版本 2010.08.05 (2010-08-05)

　　+ 增加了字串處理中的亞洲語(yǔ)言方式的快捷鍵選項(xiàng)

　　+ 增加了配置中的適用語(yǔ)言項(xiàng)，該語(yǔ)言項(xiàng)用于配置的自動(dòng)選擇

　　+ 增加了對(duì)所有配置的自動(dòng)選擇支持

　　- 其他一些改進(jìn)和修正

　　版本 2010.06.26 (2010-06-26)

　　- 修正了在配置窗口中添加、更改、刪除配置列表后直接退出時(shí)未提示用戶保存的問(wèn)題

　　- 修正了“所有配置中至少一項(xiàng)為空...”提示對(duì)話框上的“取消”按鈕無(wú)效的問(wèn)題

　　版本 2010.06.08 (2010-06-08)

　　- 修正了在注冊(cè)表中已保存配置的情況下導(dǎo)入配置時(shí)未自動(dòng)保存導(dǎo)入數(shù)據(jù)到注冊(cè)表中

　　版本 2010.06.07 (2010-06-07)

　　- 修正了導(dǎo)入配置時(shí)保存類型發(fā)生改變的錯(cuò)誤

　　- 修正了導(dǎo)入需要更新的較早配置時(shí)自動(dòng)保存配置文件的問(wèn)題

　　版本 2010.06.05 (2010-06-05)

　　+ 增加了對(duì)所有轉(zhuǎn)義符的支持，包括八進(jìn)制、十六進(jìn)制和 Unicode 轉(zhuǎn)義符

　　+ 增加了對(duì)字符替換參數(shù)的轉(zhuǎn)義符支持

　　版本 2010.06.05 (2010-06-05)

　　+ 增加了對(duì)所有轉(zhuǎn)義符的支持，包括八進(jìn)制、十六進(jìn)制和 Unicode 轉(zhuǎn)義符

　　+ 增加了對(duì)字符替換參數(shù)的轉(zhuǎn)義符支持

　　版本 2010.06.02 (2010-06-02)

　　- 修正了刪除自定義配置時(shí)，上一項(xiàng)配置的值被置為第一項(xiàng)配置值的錯(cuò)誤

　　- 修正了自動(dòng)宏調(diào)試用語(yǔ)句忘記刪除而導(dǎo)致多余輸出的問(wèn)題

　　版本 2010.06.01 (2010-06-01)

　　+ 增加了測(cè)試時(shí)自動(dòng)根據(jù)翻譯列表的目標(biāo)語(yǔ)言選擇相應(yīng)配置的功能（僅限默認(rèn)配置）

　　- 修正了保存配置為文件時(shí)，修改過(guò)的默認(rèn)配置內(nèi)容總是被復(fù)原的問(wèn)題

　　版本 2010.05.31 (2010-05-31)

　　+ 增加了測(cè)試時(shí)自動(dòng)更新未被更新的翻譯列表的功能

　　- 修正了翻譯列表未被更新時(shí)未提示更新的問(wèn)題

　　- 修正無(wú)法刪除快捷鍵的錯(cuò)誤

　　版本 2010.05.30 (2010-05-30)

　　- 修正了保存配置為文件時(shí)缺失第一項(xiàng)配置的錯(cuò)誤

　　版本 2010.05.28 (2010-05-26)

　　- 調(diào)整了核心代碼，修正了容易崩潰的問(wèn)題

　　版本 2010.05.25 (2010-05-24)

　　- 修正了包含類似“%1!s!.”這樣的字串，其終止符前的字符會(huì)被刪除的問(wèn)題

　　版本 2010.05.24 (2010-05-24)

　　+ 增加了字串類型 - 加速器表、版本、其他、僅選定

　　- 調(diào)整了目標(biāo)語(yǔ)言為非亞洲語(yǔ)言時(shí)快捷鍵的處理方式，現(xiàn)在允許輸入來(lái)源沒(méi)有的快捷鍵

　　- 調(diào)整刪除快捷鍵時(shí)不刪除未翻譯字串中的快捷鍵為刪除所有字串中的快捷鍵

　　- 修正了字符替換中的默認(rèn)值，初次運(yùn)行新版時(shí)會(huì)自動(dòng)修正原有值

　　- 修正了輸出消息的錯(cuò)誤，簡(jiǎn)體中文界面時(shí)輸出了繁體的消息

　　- 其他一些更新和修正

　　版本 2010.05.22 (2010-05-22)

　　+ 增加了對(duì)目標(biāo)語(yǔ)言為非亞洲語(yǔ)言的支持

　　+ 增加了字串替換功能

　　+ 增加了配置對(duì)話框中讀取按鈕的彈出菜單 - 默認(rèn)值、原值和參照值

　　- 更改默認(rèn)配置為中文到英文、英文到中文，并開(kāi)放值修改

　　- 其他一些更新和修正

　　版本 2010.04.21 (2010-04-21)

　　- 由于宏引擎只支持 ANSI 格式宏文件，所以將默認(rèn)配置的字符改為按語(yǔ)言設(shè)置，以便適應(yīng)

　　不同的系統(tǒng)語(yǔ)言（僅支持簡(jiǎn)體中文和繁體中文，其他系統(tǒng)語(yǔ)言均設(shè)置為簡(jiǎn)體中文字符）

　　- 在默認(rèn)的要檢查的加速器字符中增加了 Escape 和 &? 字符。自定義配置中沒(méi)有該字符時(shí)

　　將自動(dòng)添加

　　- 修正了默認(rèn)的要檢查的加速器字符中的 BreakPage Up 為 Break,Page Up。自定義配置中

　　沒(méi)有該字符時(shí)將自動(dòng)添加

　　- 更改所有字符的模糊匹配為忽略大小寫。例如：要檢查的加速器字符等

　　- 采用數(shù)組方式改寫了配置設(shè)置、讀取配置、保存配置中的代碼及其他一些代碼

　　- 修正了自動(dòng)宏配置與檢查宏相同選項(xiàng)無(wú)法保存的問(wèn)題

　　- 在測(cè)試對(duì)話框中現(xiàn)在可以不用退出測(cè)試對(duì)話框而直接選擇配置

　　版本 2010.04.04 (2010-04-04)

　　+ 增加了對(duì)原文沒(méi)有快捷鍵、終止符或加速器，而翻譯有快捷鍵、終止符或加速器時(shí)的提示

　　版本 2010.04.03 (2010-04-03)

　　+ 增加了“不更改原始翻譯狀態(tài)”選項(xiàng)，選定該項(xiàng)時(shí)，將在檢查、檢查并修正、刪除快捷鍵時(shí)

　　不更改字串的原始翻譯狀態(tài)。否則將更改無(wú)錯(cuò)誤或無(wú)更改字串的翻譯狀態(tài)為已驗(yàn)證狀態(tài)，有

　　錯(cuò)誤或已更改字串的翻譯狀態(tài)為待復(fù)審狀態(tài)，以便您一眼就可以知道哪些字串有錯(cuò)誤或已被

　　更改

　　版本 2010.03.21 (2010-03-21)

　　+ 增加了 Passolo 版本的監(jiān)測(cè)，低于要求版本的將提示并結(jié)束運(yùn)行（僅檢查宏），自動(dòng)宏由

　　于低于要求的版本不會(huì)被觸發(fā)，所以不需要修改。

　　版本 2010.03.02 (2010-03-02)

　　- 修正了無(wú)法刪除自定義配置列表項(xiàng)的錯(cuò)誤

　　版本 2010.02.02 (2010-02-02)

　　- 修正了自動(dòng)宏中遺漏的 ClearArray 自定義函數(shù)而造成無(wú)法運(yùn)行的錯(cuò)誤

　　- 調(diào)整了判斷某些對(duì)象是否存在的判斷語(yǔ)句

　　版本 2010.01.27 (2010-01-27)

　　- 根據(jù)臺(tái)灣 Heaven 先生提出的繁體用語(yǔ)修改意見(jiàn)修改了翻譯用語(yǔ)

　　版本 2010.01.21 (2010-01-21)

　　- 修正了有時(shí)在翻譯時(shí)自動(dòng)宏會(huì)彈出宏編輯器，并提示翻譯列表屬性不存在的錯(cuò)誤。

　　+ 增加了默認(rèn)配置中要保留的加速器字符中的一些繁體字符

　　版本 2009.12.26 (2009-12-26)

　　+ 在自動(dòng)宏中增加了自動(dòng)保存功能，該功能只在翻譯時(shí)啟用。該功能可以避免翻譯時(shí)因

　　Passolo 崩潰而造成的翻譯丟失問(wèn)題。建議立即更新并在翻譯中使用該宏

　　版本 2009.12.25 (2009-12-25)

　　+ 在測(cè)試對(duì)話框中增加了配置名稱，該名稱引用設(shè)置對(duì)話框中所選的配置

　　- 修正了測(cè)試輸出中原譯文引用了修正后譯文的錯(cuò)誤

　　- 修正了測(cè)試輸出中要保留的加速器字符配置項(xiàng)無(wú)效的錯(cuò)誤

　　- 修正了測(cè)試輸出中由于消息未被初始化而造成的錯(cuò)誤消息的錯(cuò)誤

　　- 其他一些小的修正

　　版本 2009.12.19 (2009-12-19)

　　+ 增加了關(guān)于和幫助

　　- 調(diào)整測(cè)試功能中的翻譯列表僅顯示簡(jiǎn)繁體翻譯列表為所有翻譯列表

　　版本 2009.12.15 (2009-12-15)

　　+ 增加了檢查標(biāo)記功能，該功能通過(guò)記錄字串檢查信息，并根據(jù)該信息只對(duì)錯(cuò)誤字串進(jìn)行檢查，

　　大幅提高了再檢查的速度

　　+ 提供檢查標(biāo)記功能的 4 個(gè)選項(xiàng)：

　　1) 忽略版本：將不考慮宏程序的版本，僅根據(jù)其它記錄對(duì)錯(cuò)誤字串進(jìn)行檢查

　　2) 忽略配置：將不考慮配置是否相同，僅根據(jù)其它記錄對(duì)錯(cuò)誤字串進(jìn)行檢查

　　3) 忽略日期：將不考慮檢查日期和翻譯日期，僅根據(jù)其它記錄對(duì)錯(cuò)誤字串進(jìn)行檢查

　　4) 全部忽略：將不考慮任何檢查記錄，而對(duì)所有字串進(jìn)行檢查

　　- 提供不創(chuàng)建或刪除檢查標(biāo)記的選項(xiàng)，以滿足不同的需求

　　- 檢查標(biāo)記功能在測(cè)試配置時(shí)無(wú)效，以免可能出現(xiàn)有遺漏的測(cè)試結(jié)果

　　- 如果更改配置內(nèi)容而不更改配置名稱的話，請(qǐng)使用全部忽略或刪除檢查標(biāo)記選項(xiàng)進(jìn)行檢查

　　版本 2009.12.13 (2009-12-13)

　　+ 增加了參數(shù)測(cè)試功能?，F(xiàn)在可以立即了解自定義配置參數(shù)是否正確

　　- 修正了有些非終止符仍然被認(rèn)為終止符而被添加的問(wèn)題

　　- 其它一個(gè)小的修正

　　版本 2009.12.05 (2009-12-05)

　　- 修正了要保留的含終止符的組合配置項(xiàng)參數(shù)，升級(jí)時(shí)自動(dòng)更新

　　- 修正了當(dāng)支持通配符的配置項(xiàng)中包括“[”時(shí)，程序出錯(cuò)的問(wèn)題

　　- 調(diào)整了部分消息輸出中的連接標(biāo)點(diǎn)符號(hào)

　　- 修正了某些情況下快捷鍵數(shù)計(jì)數(shù)不正確的錯(cuò)誤

　　版本 2009.12.04 (2009-12-04)

　　+ 增加了要保留的加速器字符、要自動(dòng)替換的終止符對(duì)、要保留的含終止符的組合配置項(xiàng)

　　+ 增加了默認(rèn)的要檢查終止符的數(shù)量

　　- 取消要保留的快捷鍵后字符的配置項(xiàng)

　　- 對(duì)配置項(xiàng)目進(jìn)行分類顯示，并調(diào)整了設(shè)置對(duì)話框的布局

　　+ 增加了對(duì)結(jié)尾空格的檢查和自動(dòng)修正，以便和原文保持一致

　　+ 增加了程序運(yùn)行時(shí)發(fā)生錯(cuò)誤的提示

　　+ 增加了版本升級(jí)時(shí)自動(dòng)更新一些自定義的關(guān)鍵配置值

　　- 修正了非正常退出程序時(shí)使自動(dòng)宏對(duì)同一翻譯列表失效的問(wèn)題

　　- 其他一些小的修正

　　版本 2009.12.01 (2009-12-01)

　　+ 增加了加速器字符的自定義設(shè)置（該字段為空時(shí)，將僅以加速器標(biāo)志符作為條件）

　　- 修正了部分加速器沒(méi)有被修改時(shí)仍輸出“已修改加速器”消息的錯(cuò)誤

　　- 合并了僅檢查、檢查并修改操作的消息輸出中的重復(fù)代碼

　　版本 2009.11.30 (2009-11-30)

　　- 徹底解決了二大難題：加速器的完美識(shí)別；檢查宏和自動(dòng)宏互不干擾的問(wèn)題

　　- 在未打開(kāi)翻譯列表情況下進(jìn)行檢查和修正、刪除快捷鍵二項(xiàng)操作時(shí)，

　　如果不同意讓系統(tǒng)自動(dòng)打開(kāi)翻譯列表的話，將作為僅檢查操作運(yùn)行

　　版本 2009.11.28 (2009-11-28)

　　+ 增加了加速器的過(guò)濾條件：小于25個(gè)含“+”的字符或小于15個(gè)不含“+”的字符的字串

　　- 退出設(shè)置對(duì)話框后，主界面中的當(dāng)前配置選擇將被保留，而不再被改為默認(rèn)

　　版本 2009.11.26 (2009-11-26)

　　- 更改了加速器的識(shí)別，含多于一個(gè)加速器標(biāo)志符或多行字串將不再認(rèn)為含加速器

　　- 在原文有加速器但沒(méi)有終止符時(shí)，如果譯文中有終止符，則該終止符將被刪除

　　- 重寫了消息輸出，現(xiàn)在消息更簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確，統(tǒng)計(jì)更正確

　　- 其他一些改進(jìn)

　　版本 2009.11.25 (2009-11-24 12:43)

　　- 修正了句尾有重復(fù)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)時(shí)前一個(gè)符號(hào)被刪除的問(wèn)題，該問(wèn)題將導(dǎo)致類似于 %1!s! 的引用

　　參數(shù)無(wú)效

　　- 修正了刪除快捷鍵功能失效的問(wèn)題

　　- 更改排序配置內(nèi)容的操作于程序開(kāi)始時(shí)，以提高運(yùn)行效率

　　版本 2009.11.24 (2009-11-24)

　　+ 增加了對(duì)配置內(nèi)容進(jìn)行排序，支持用戶自定義時(shí)的無(wú)序輸入

　　+ 增加了刪除終止符和加速器前空格的消息提示

　　- 修正了自動(dòng)更改后翻譯狀態(tài)沒(méi)有轉(zhuǎn)為待復(fù)審狀態(tài)的問(wèn)題

　　- 修正了在含有 TAB 鍵字串中同時(shí)包含“要保留的快捷鍵后字符”中的字符時(shí)，TAB 前的字符

　　被刪除的問(wèn)題

　　- 其他一些小的改進(jìn)

　　版本 2009.11.23 (2009-11-23)

　　+ 增加了句尾有空格的字串在自動(dòng)修改時(shí)將移動(dòng)空格至句尾

　　- 修正了句尾有空格的字串在自動(dòng)修改時(shí)會(huì)被整句刪除的問(wèn)題

　　- 修正了終止符不一致時(shí)，原譯文的終止符被前置而不是被替換的問(wèn)題

　　- 修正了消息輸出，過(guò)濾了部分不必要的消息輸出

　　- 為便于直觀查看字串修改情況，修改前改為已驗(yàn)證狀態(tài)，修正后改為待復(fù)審狀態(tài)

　　版本 2009.11.22 (2009-11-22)

　　- 修正了自動(dòng)添加快捷鍵時(shí)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)未被后置的問(wèn)題（注意：僅支持在配置內(nèi)容“要保留的快捷

　　鍵后字符”中有的字符）

　　- 修正了自動(dòng)修改原英文樣式快捷鍵為亞洲語(yǔ)言樣式快捷鍵時(shí)原英文前空格被刪除的問(wèn)題

　　- 修改了消息輸出，現(xiàn)在消息更準(zhǔn)確

　　- 其他一些核心代碼的改進(jìn)

　　- 在默認(rèn)的配置內(nèi)容“要保留的快捷鍵后字符”中添加了“.”符號(hào)

　　版本 2009.11.12 (2009-11-12)

　　- 取消“自動(dòng)宏配置和檢查宏相同”復(fù)選時(shí)，自動(dòng)宏配置將被還原到原始的配置

　　版本 2009.11.08 (2009-11-08)

　　- 主界面中增加了“保存所有選擇”按鈕，這樣不必繼續(xù)運(yùn)行即可保存所有選擇

　　版本 2009.10.24 (2009-10-24)

　　- 修正了主界面的字串類型和內(nèi)容中的選擇顯示與實(shí)際保存的設(shè)置不一致的錯(cuò)誤

　　- 修正了一旦保存所有選擇后無(wú)法再取消保存的問(wèn)題

　　+ 增加了默認(rèn)配置名稱的多語(yǔ)言支持，以便任何情況都可以顯示本地語(yǔ)言的“默認(rèn)”

　　- 在自動(dòng)宏為“默認(rèn)”的情況下，取消“自動(dòng)宏配置和檢查宏相同”復(fù)選時(shí)，“保存所有選擇”

　　復(fù)選框?qū)⒆詣?dòng)還原到原始的復(fù)選狀態(tài)

　　版本 2009.10.23 (2009-10-23)

　　- 改進(jìn)了一些錯(cuò)誤處理程序，盡可能減少錯(cuò)誤的出現(xiàn)

　　+ 增加了一些不太可能發(fā)生錯(cuò)誤的錯(cuò)誤提示

　　- 修改了主界面中關(guān)鍵選項(xiàng)之間的聯(lián)動(dòng)

　　版本 2009.10.04 (2009-10-04)

　　+ 增加了對(duì)繁體系統(tǒng)的支持，可以根據(jù)系統(tǒng)語(yǔ)言自動(dòng)選擇，繁體以外的系統(tǒng)將都只顯示簡(jiǎn)體

　　- 調(diào)整退出配置界面時(shí)自動(dòng)保存“保存類型”為保存時(shí)保存，退出時(shí)如有更改則提示

　　+ 增加了按添加、導(dǎo)入和導(dǎo)出按鈕時(shí)，配置內(nèi)容更改后未被保存的提示

　　- 修正了按添加按鈕，出現(xiàn)未保存提示，確認(rèn)保存后有時(shí)仍未被保存的錯(cuò)誤

　　- 其他配置轉(zhuǎn)儲(chǔ)方面的一些改進(jìn)

　　版本 2009.10.03 (2009-10-03)

　　- 改進(jìn)了注冊(cè)表數(shù)據(jù)的寫入功能，現(xiàn)在無(wú)損自動(dòng)轉(zhuǎn)換混合新舊版本的注冊(cè)表數(shù)據(jù)

　　- 修正了極少可能發(fā)生的一些小錯(cuò)誤

　　版本 2009.10.03 (2009-10-02)

　　+ 增加了保存配置類型的可選項(xiàng)（文件或注冊(cè)表），默認(rèn)保存類型為文件

　　- 更改保存類型時(shí)自動(dòng)轉(zhuǎn)存配置，并自動(dòng)刪除原位置中的數(shù)據(jù)

　　+ 增加了配置的導(dǎo)入和導(dǎo)出功能，以便可以相互交換或轉(zhuǎn)到其他電腦上使用

　　+ 增加了主界面中關(guān)鍵選項(xiàng)之間的聯(lián)動(dòng)，以免誤操作

　　- 調(diào)整了注冊(cè)表數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，并實(shí)現(xiàn)了舊數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的自動(dòng)升級(jí)，現(xiàn)在可定義任何名稱的配置名稱

　　版本 2009.09.27 (2009-09-27)

　　- 調(diào)整配置的保存位置到注冊(cè)表

　　- 自動(dòng)轉(zhuǎn)儲(chǔ)原有配置到注冊(cè)表，并刪除原有文件

　　版本 2009.09.03 (2009-09-03)

　　- 修改了部分提示信息

　　- 修正了繼續(xù)運(yùn)行時(shí)設(shè)置不可寫錯(cuò)誤提示對(duì)話框中的部分按鈕缺失錯(cuò)誤

　　版本 2009.08.27 (2009-08-27)

　　- 優(yōu)化了部分代碼，以提高運(yùn)行速度

　　- 修正了配置內(nèi)容某字段全部刪除后直接按“退出”或“添加”按鈕時(shí)無(wú)提示的問(wèn)題

　　+ 增加操作花費(fèi)時(shí)間顯示

　　版本 2009.08.26 (2009-08-26)

　　+ 在檢查宏的主界面中增加了自動(dòng)宏配置的直接可選功能

　　- 復(fù)選了“自動(dòng)宏配置和檢查宏相同”選項(xiàng)后，將屏蔽自動(dòng)宏配置的選擇

　　- 修正了配置內(nèi)容部分刪除后忘記保存就按“退出”或“添加”按鈕時(shí)沒(méi)有提示的錯(cuò)誤

　　- 所有設(shè)置內(nèi)容字段全面支持 \r \n \r\n \t \b \f \v \0 轉(zhuǎn)義符

　　版本 2009.08.25 (2009-08-25)

　　- 修正了當(dāng)字串中含快捷鍵和加速器但無(wú)終止符時(shí)錯(cuò)誤的消息輸出

　　版本 2009.08.24 (2009-08-24)

　　+ 增加了加速器標(biāo)志符的自定義設(shè)置

　　- 修改主對(duì)話框中自動(dòng)宏配置顯示的“無(wú)”為“默認(rèn)”，以免誤會(huì)

　　+ 增加在未保存設(shè)置的情況下，默認(rèn)字串類型和內(nèi)容選擇為“全部”

　　- 主界面細(xì)節(jié)調(diào)整

　　+ 增加了對(duì) \b \f \v \0 轉(zhuǎn)義符的支持（僅限分隔符和加速器標(biāo)志符）

　　版本 2009.08.23 (2009-08-23)

　　- 修正了消息輸出中的行數(shù)錯(cuò)誤計(jì)數(shù)的錯(cuò)誤

　　- 解決了在字串類型和字串內(nèi)容的單項(xiàng)選擇框選定狀態(tài)下，選中全部時(shí)無(wú)法自動(dòng)切換的問(wèn)題

　　版本 2009.08.22 (2009-08-22)

　　- 將設(shè)置的名稱“方案”改為“配置”

　　+ 增加了自動(dòng)宏配置的顯示和“將該配置同時(shí)用于自動(dòng)修改宏”選項(xiàng)，以便用戶可以對(duì)二個(gè)宏

　　分別使用不同的配置

　　+ 增加了“保存所有選擇”的選項(xiàng)。選中該選項(xiàng)將保存所有選擇，并在下次運(yùn)行時(shí)自動(dòng)選擇

　　+ 增加了主對(duì)話框中的配置名稱和隨后彈出的設(shè)置對(duì)話框中的配置名稱自動(dòng)聯(lián)動(dòng)的功能

　　+ 增加了配置內(nèi)容修改后忘記保存就按“退出”或“添加”按鈕時(shí)的提示

　　版本 2009.08.20 (2009-08-20)

　　+ 增加了對(duì)多個(gè)自定義設(shè)置方案的支持?，F(xiàn)在可以自定義各種方案，并且會(huì)記住最后選定的方

　　案，并作為默認(rèn)在下次運(yùn)行時(shí)會(huì)自動(dòng)選擇它

　　- 默認(rèn)方案將會(huì)隨新版而更新，而用戶自定義方案將需要用戶干預(yù)

　　- 默認(rèn)方案不可編輯，自定義方案可以隨便編輯

　　- 修正多個(gè)快捷鍵時(shí)的一個(gè)錯(cuò)誤

　　版本 2009.08.16 (2009-08-16)

　　+ 增加了拆分字串用字符自定義設(shè)置，合理利用該設(shè)置可以處理非常復(fù)雜的多快捷鍵字串，

　　例如 [&F]|[&M]，可以用|來(lái)拆分，也可以用&來(lái)拆分，只要在翻譯中存在其中一個(gè)拆分符即可

　　完美自動(dòng)修改或添加

　　- 重新設(shè)計(jì)并優(yōu)化了字串拆分代碼，改原不成對(duì)處理為成對(duì)處理，以實(shí)現(xiàn)多快捷鍵的自動(dòng)修改或

　　添加

　　- 修正了運(yùn)行中更改自定義設(shè)置后無(wú)法立即生效的問(wèn)題

　　- 下一步有可能會(huì)增加對(duì)多個(gè)自定義設(shè)置方案的支持

　　版本 2009.08.15 (2009-08-15)

　　- 修正了刪除快捷鍵功能失效的問(wèn)題，系上版修改時(shí)失誤所致

　　- 優(yōu)化了用戶設(shè)置無(wú)損自動(dòng)更新的代碼

　　+ 增加了用戶設(shè)置的無(wú)損自動(dòng)更新，原用戶設(shè)置將會(huì)被保留。當(dāng)?shù)谝淮螁?dòng)時(shí)程序會(huì)自動(dòng)更新用

　　戶設(shè)置

　　版本 2009.08.14 (2009-08-14)

　　- 修正了只更改加速器中的某個(gè)字符時(shí)加速器中的 + 號(hào)被添加到加速器前的錯(cuò)誤

　　- 修改了快捷鍵、終止符或加速器二個(gè)以上并存時(shí)的輸出提示

　　- 為精簡(jiǎn)提示，去掉了快捷鍵數(shù)多于或少于原文的提示

　　+ 增加了要檢查的終止符的默認(rèn)字符：> >> -> + -，這樣在翻譯時(shí)也就不再需要人工輸入

　　- 現(xiàn)在快捷鍵自動(dòng)置后和快捷鍵前后空格自動(dòng)消除功能也用于來(lái)源中無(wú)快捷鍵的字串

　　- 其他一些小的改進(jìn)，比如："(&F) >" 將自動(dòng)更改為 "(&F) >"，只保留一個(gè)空格

　　版本 2009.08.13 (2009-08-13)

　　- 同步快捷鍵檢查宏中的默認(rèn)設(shè)置

　　- 修正當(dāng)“要檢查的快捷鍵前后括號(hào)”和“要保留的快捷鍵后字符”重復(fù)時(shí)無(wú)法保留重復(fù)字符的

　　問(wèn)題

　　版本 2009.08.12 (2009-08-12)

　　- 修正用戶將某些設(shè)置清空時(shí)出現(xiàn)的一些錯(cuò)誤。

　　+ 增加用戶自定義的設(shè)置功能。可自定義的設(shè)置包括：

　　1) 要排除的含 & 符號(hào)的非快捷鍵字符組合 (半角逗號(hào)分隔)。例如：&&、&等

　　2) 要檢查的終止符 (空格分隔)

　　3) 快捷鍵后不需要被移位的字符 (空格分隔)。例如：下一步(&N) > 中的 >

　　4) 非快捷鍵符前后要保留的成對(duì)字符，例如(&&)(半角逗號(hào)分隔)

　　注意: 這些設(shè)置將同時(shí)影響自動(dòng)快捷鍵宏的運(yùn)行結(jié)果。

　　版本 2009.08.11 (2009-08-11)

　　+ 增加了對(duì) &#、&、 、"、<、>、' 網(wǎng)頁(yè)特有標(biāo)記的過(guò)濾（其他含

　　有 & 的特有標(biāo)記請(qǐng)各位告知），感謝李育儒會(huì)友指出此問(wèn)題

　　- 修正了含 "&&" 和 "& " 字串的快捷鍵錯(cuò)誤

　　版本 2009.08.04 (2009-08-04)

　　- 修正了消息輸出中的行數(shù)錯(cuò)誤計(jì)數(shù)的錯(cuò)誤

　　+ 增加了在字串類型和內(nèi)容選擇中同時(shí)選擇全部和單項(xiàng)時(shí)的提示，并自動(dòng)去除對(duì)全部項(xiàng)的選擇后

　　返回主界面

　　版本 2009.07.21 (2009-07-21)

　　- 修正消息輸出中的快捷鍵數(shù)計(jì)數(shù)的錯(cuò)誤

　　版本 2009.07.20 (2009-07-20)

　　+ 增加對(duì)多行或單行中多個(gè)快捷鍵的支持。但下列情況由于無(wú)法確定位置，所以只能提示并如此

　　修正：

　　1) 原文中有二個(gè)或以上快捷鍵，而翻譯中沒(méi)有快捷鍵，則按原文最前面一個(gè)快捷鍵添加到譯

　　文的最后

　　2) 原文中有二個(gè)或以上快捷鍵，但翻譯中只有一個(gè)快捷鍵，則第二個(gè)和第二個(gè)后的快捷鍵無(wú)

　　法自動(dòng)添加

　　版本 2009.07.19 (2009-07-19)

　　+ 增加不會(huì)被移動(dòng)的終止符 “+” 和 “-”

　　- 修正添加終止符“+”后，終止符位置判斷錯(cuò)誤（誤將加速器中的 + 當(dāng)成終止符）

　　- 修正無(wú)法刪除原文中沒(méi)有而譯文中有的快捷鍵的錯(cuò)誤

　　- 修改刪除快捷鍵的消息輸出為更加明了。

　　- 今后會(huì)可能考慮增加用戶可定制要檢查的終止符、要被保留不會(huì)被移動(dòng)的終止符、以及非快捷

　　鍵字符等功能。

　　版本 2009.07.18 (2009-07-18)

　　- 采用分行處理技術(shù)，完美支持多行字串

　　例如：ABC(&E)?\nEFG(&F)...\r\nHIJ(&M) -> 等等，均為可完美處理。

　　- 非按分行情況的集中式消息輸出，避免消息繁瑣

　　- 更名加速鍵為加速器

　　+ 增加行數(shù)不同的消息提示

　　+ 增加快捷鍵移動(dòng)的提示，如快捷鍵后有非終止符或加速器時(shí)

　　+ 增加去除快捷鍵前空格的提示

　　+ 增加字串類型和字串內(nèi)容未選定之一時(shí)的提示

　　- 修正一些錯(cuò)誤

　　版本 2009.07.12 (2009-07-12)

　　- 修改快捷鍵的標(biāo)準(zhǔn)為整個(gè)快捷鍵(&A)，即包括前后半角的圓括號(hào)和大寫快捷鍵符。

　　- 非標(biāo)準(zhǔn)的快捷鍵將被認(rèn)為錯(cuò)誤，并自動(dòng)更改。例如：（&A）、(&a)、[&A]、( &A ) 等等。

　　+ 支持換行符和回車符，允許快捷鍵后包含換行符或回車符的字串。比如 (&A)\nABC

　　- 除快捷鍵后包含換行符和回車符的字串外，其他一概移動(dòng)到快捷鍵前面。

　　例如：ABC(&A)DEF...\tCtrl+N，將更改為 ABCDEF(&A)...\tCtrl+N

　　- 快捷鍵前面有空格時(shí)，將自動(dòng)刪除。例如：ABC (&A)DEF...，將改成 ABC(&A)DEF...

　　- 快捷鍵符 (&) 前后有成對(duì)的括號(hào)、引號(hào)等的話，將不被更改，否則將被更改。

　　例如：ABC "&" 不會(huì)被更改，但不包含類似 ABC "&A" 的情況。

　　- & 符號(hào)后沒(méi)有右括號(hào)時(shí)，& 符號(hào)后直接跟隨的字串將被移到快捷鍵的前面。

　　例如：ABC(&EDF，將被改為：ABCEDF(&A) （假如原文快捷鍵為 A）

　　- & 符號(hào)后有右括號(hào)時(shí)，& 符號(hào)后直接跟隨的字串將被刪除。

　　例如：ABC(&EDF)，將被改為：ABC(&A) （假如原文快捷鍵為 A）

　　+ 增加了在打開(kāi)翻譯列表的情況下運(yùn)行快捷鍵檢查前的保存提示

　　- 修正了一些錯(cuò)誤

　　版本 2009.07.09 (2009-07-09)

　　- 修正了選定全部時(shí)又選定快捷鍵、或終止符、或加速鍵時(shí)，全部選擇失效的錯(cuò)誤

　　改為選擇全部時(shí)，其他選擇均失效。

　　+ 增加了全部、快捷鍵、終止符、加速鍵的可選擇功能

　?。ò迪玻合氩坏轿业倪@個(gè)結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)擴(kuò)展功能還蠻方便的喔）

　　+ 增加了全部、菜單、對(duì)話框、字串表字串的可選擇功能

　　- 修正了 hnlgy 指出的一些錯(cuò)誤，感謝 hnlgy

　　版本 2009.07.08 (2009-07-08)

　　- 拆分原有的檢查和更改功能為: (1)僅檢查、(2)檢查并更改為與源字串相同

　　+ 增加了刪除快捷鍵功能

　　- 修正了字串開(kāi)頭為 \t 的字串作為加速鍵被處理的錯(cuò)誤

　　版本 2009.06.30 (2009-06-30 14:52)

　　- 修正了在翻譯列表已打開(kāi)狀態(tài)下檢查后，沒(méi)有找到錯(cuò)誤時(shí)自動(dòng)關(guān)閉列表的錯(cuò)誤

　　版本 2009.06.30 (2009-06-30 14:34)

　　+ 增加了在翻譯列表未打開(kāi)狀態(tài)時(shí)，如果打開(kāi)列表而沒(méi)有找到錯(cuò)誤時(shí)自動(dòng)關(guān)閉列表的功能

　　版本 2009.06.30 (2009-06-30 13:30)

　　- 修正了翻譯列表未打開(kāi)狀態(tài)時(shí)可以檢查但無(wú)法修正錯(cuò)誤的原版無(wú)提示錯(cuò)誤

　　+ 增加了翻譯列表未打開(kāi)狀態(tài)時(shí)是否打開(kāi)列表的詢問(wèn)

　　+ 增加了檢查前監(jiān)測(cè)翻譯列狀態(tài)并自動(dòng)創(chuàng)建和更新翻譯列表

　　版本 2009.06.30 (2009-06-30)

　　對(duì) gnatix 開(kāi)發(fā)的 Passolo 快捷鍵檢查宏（PSLCheckAccessKeys.bas）進(jìn)行了修改。

　　為進(jìn)一步完善功能，先上傳給大家測(cè)試一下，請(qǐng)?zhí)峁┓答佉庖?jiàn)，如可幫助修改則非常感謝！

　　修改內(nèi)容：

　　- 大幅調(diào)整了程序結(jié)構(gòu)，并優(yōu)化了程序，幾乎是重寫了

　　- 完善了對(duì)快捷鍵的檢查和自動(dòng)修改

　　+ 增加了對(duì)終止符(僅 ... 和 : )、加速鍵的檢查和自動(dòng)修改

　　- 未翻譯和鎖定項(xiàng)目將不會(huì)檢查和自動(dòng)修改

　　- 集成了快捷鍵、終止符(僅 ... 和 : )、加速鍵檢查的輸出提示